• 新闻
  • 人物
  • 专题聚焦
  • 观点
  • 图片/视频
订阅

我的芬兰职场故事

基肖尔坦言,芬兰人比你想象的要外向得多

通过领英了解关于基肖尔的更多信息。

Metsä Group

基肖尔•舒奇,印度。技术经理。

领英为基肖尔舒奇(Kishore Shouche的职业生涯带来了重大转折。基肖尔拥有化学工程学位,并在印度人造纤维行业拥有三十年的专业经验。某晚,他在领英平台上看到一条招聘信息,招聘职位是技术经理,负责一个新的纺织纤维项目。该项目由芬兰林业巨头芬林集团(Metsä Group)旗下的创新企业——芬林之春(Metsä Spring)管理。唯一挑战?工作地点位于芬兰小镇艾内科斯基(Äänekoski),距离首都赫尔辛基驱车需约3.5小时。

然而,这则招聘广告激发了基肖尔的浓厚兴趣。他主动联系了芬林之春,并在通过一系列线上面试后,获邀携妻子共赴芬兰过一个周末。期间,他们游览了赫尔辛基与艾内科斯基。这次旅行让他下定决心迁居芬兰。转眼间,一年半已过,基肖尔在于韦斯屈莱市(位于艾内科斯基以南)安顿下来。他不仅适应了芬兰的工作文化,还掌握了在零下30摄氏度严寒中保暖的穿衣之道。

来芬兰之前,我对这个北欧国度知之甚少…… 但幸运的是,芬林之春给予了我很大帮助。我们第一次联系是在2023年3月和公司的线上面试,一切进行得很顺利。芬林之春建议我携妻子一同来芬兰探访。于是六月里,我们踏上为期三天的芬兰之旅,访问了赫尔辛基和芬林之春在艾内科斯基的示范工厂。

此行收获颇丰,我们亲身体验了芬兰的风土人情,对公司运营及芬兰整体风貌有了直观的认识。唯一遗憾的是,未能亲身体验芬兰冬日与夏日截然不同的天气。

但这次旅行很愉快,之后还接受了专业咨询服务。公司为我们夫妻二人安排了咨询顾问,帮助我们了解芬兰的生活方式、文化底蕴以及天气状况,包括其中的亮点和挑战。这样充分的准备让我们在心理上做好了调适,初来乍到的日子也因此少了许多不确定性。

基肖尔在芬兰第一次体验到下雪的感觉。

Kishore Shouche

我所在的示范工厂坐落在艾内科斯基…… 但考虑到那里对我妻子来说可能相对偏远,我们最终选择在于韦斯屈莱定居。我们习惯生活在人口密集的环境中。印度人口超过14亿,相比之下,艾内科斯基的人口不足18,000,于韦斯屈莱也仅有144,000人,这种差异确实明显。

得知于韦斯屈莱有一些印度裔家庭,我们感到十分安心。

居住在于韦斯屈莱真是一种享受…… 我们的家安在市中心附近的港口区域,这里是我见过的最美丽的地方之一。我们很享受这里的生活。

这个区域大约有三四十个印度裔家庭,我们与其中一些家庭建立了联系,甚至有几家已经发展成了亲密的朋友,我们经常互动,共享生活。 

我和我的妻子都希望做好充分的准备…… 因此我们深入研究芬兰文化,特别是需要注意的事项和在公共场合应遵守的规则。文化是一个非常敏感的领域,如果我们能够理解和欣赏它,就能更好地融入并适应。

一个明显的文化差异在于,印度人通常较为外向且社交活跃,而芬兰人则常说自己更为内向。但观察了我在这里的同事后,发现这并非绝对。他们如同亲密的朋友和家人一般,我们在办公室中相处得十分融洽,度过了许多愉快的时光。

最初存在语言障碍…… 尤其在公共场所。但幸运的是,多数时候,只要你说英语,就能得到帮助。这里的年轻一代英语水平很高。

刚开始的几天,我们觉得许多事物都很新鲜。我们努力了解当地环境,因此遇到了一些挑战。但我们毫不犹豫地寻求帮助,并得到了非常热情的回应。随着时间的推移,一切都变得顺利起来。

要搞懂芬兰语确实困难,需要一定时间。但我们已经掌握了一些基础,并且谷歌翻译随时可以提供帮助。借助科技和我们自身的努力,一切皆有可能。

于韦斯屈莱位于芬兰中部的湖区。

Julia Kivelä / Lakeland Finland

我开始学习芬兰语…… 只是进展缓慢。我的妻子则选择参加了一些正式的语言学习班,并且已经开始认真对待学习了。

尽管我们所在的城市设有一些芬兰语融入培训,但报名人数众多,我妻子需要等待很长时间才能加入。因此,她正尽自己所能自学。

现在,她已经能够进行简单的对话,比如问候语等。显然,她的学习进度远超于我。

搬家带来的惊喜...... 都是积极的。在我加入芬林之春之前,公司将所有重要的芬兰语文件翻译成英语,以便我能理解,这对我来说真是莫大的帮助。

此外,我参加的所有会议均以英语进行。虽然有时我的同事们会觉得这有些挑战,但他们都在努力尝试理解和使用英语。

在芬兰寻找具备纺织纤维领域经验的人才…… 是一大挑战。在我们的示范工厂里,员工们来自五湖四海,背景各异。我赞赏他们过去四五年来的表现,他们勤勉工作,助力项目取得成功。

我在这个行业深耕多年,热衷于向同事们传授经验和知识。我的宗旨是避免重复性的工作,这一理念是我历经艰辛后深刻领悟到的。因此,我们为何不分享这些知识,以便更快地取得进步呢?

我所在的公司隶属于一个大型多元化企业集团,这里涵盖了多样化的业务活动。我原本从事纤维行业,现在则有幸接触到纸浆生产及其复杂的工艺流程。这些宝贵的学习经历极大地丰富了我的专业知识。

“一开始,这对我来说是一场实验。我可以尝试去一个有不同文化和气候的新国家,” 基肖尔这样描述道。

Kishore Shouche

这里的安全标准极高…… 为我提供了宝贵的学习机会。在与印度朋友交流时,我常强调这是每个人都应追求的标准,值得学习。在这里,每项活动都配备了完善的系统,无论何种指示,都会得到严格执行。只要我们不寻求捷径,一切都将处于高度安全状态。

所有事务都记录得详尽无遗。我发现,当需要表达某些内容时,只需准备相关幻灯片并给出明确指示,人们就会照做无误。

我体会到,遵守规则与建立恰当的系统能让生活变得更加简单和顺畅。我对此非常赞赏,并时常与在印度的亲人和朋友分享这一体会。芬兰确实是一个值得学习的国家。

有时,当人们考虑搬迁时,会感觉如同踏入未知的领域...... 并对此感到疑虑。然而,一旦你走出舒适区,尝试探索新事物,你会发现许多机会正等待着你。它们将丰富你的经验,并为你的生活增添价值,无论是在职业领域还是个人成长上。

我的建议是,始终深入研究你即将踏上的每一步,并与尽可能多的人进行交流。这样,你便能汲取他人通过艰辛努力所积累的宝贵经验。

搬迁不仅是一个自我提升的过程,更是一个交流与分享的机会。我们在这个过程中不断学习新知,同时也有机会将我们自身的经验与他人分享。正如印度一句古谚所说:“你分享的知识越多,就变得越有智慧。”我们共同构成了这个大家庭的一部分。

基肖尔练习正念,这让他能够专注于当下,不忧虑过往或未来。

Kishore Shouche

我们现在正更深入地探索芬兰…… 我们热爱这里的自然。森林与湖泊宛如精美的礼物,让我们尽情享受。

我的芬兰朋友们时常打趣地问我,是否已在冬天尝试过滑雪。这是我初来的第一个冬天,所以尚未体验,但或许下一个冬天我会勇敢尝试。

在迁居此地之前,我从未体验过雪的魅力……过去生活的地方,最高温可达45至48摄氏度,而对我们来说,15至20度便已算是严冬。

这里最冷的时刻,气温骤降至零下33度,初时是一大挑战。但我得到了同事们的细心指导。他们分享了诸多防寒小贴士,包括如何合理着装及日常注意事项,使我受益匪浅。

令我惊讶的是,我的妻子对冬天情有独钟。她习惯每天长距离散步,即便在极端寒冷的冬日,四周白雪皑皑,她也坚持走上八到十公里。

通过定期散步,我们遇见了许多熟悉的面孔,她也因此结交了几位芬兰朋友,让这段旅程更加温馨而多彩。

我计划在芬兰……长期居住。我并不打算搬去别处。我和妻子之前就已达成共识,若搬迁至他国,我们一定会选择长期定居。若一切顺利,我们或许会成为这里的永久居民。

发布时间 31.07.2024