Weekend Wrap

Olympic and ice hockey glory, multisensory film experiences and an iconic Finnish drink goes to America

Wheelchair athlete Amanda Kotaja won silver at the Tokyo 2020 Paralympic Games. Harri Kapustamäki / KIHU / Paralympiakomitea

Finnish athletes enjoy success on both track and ice, Japanese cinemas invest in sensory experiences, and Helsinki Biennial shows an art fair can be sustainable. Click on any photo and take a look at recent creativity from Finland.

看完本文后，你或许会感到口渴。以杜松子酒为基酒的“Long Drink”最初是为1952年赫尔辛基夏季奥运会而研制，此后成为芬兰饮料市场中的明星产品。如今，Long Drink公司计划将这款饮料推向美国市场，希望重现昔日辉煌。该公司已获得2500万美元融资，电影明星迈尔斯·特勒（Miles Teller）为其代言背书。(图片来源：The Long Drink Company).

视觉、声音……是所有电影不变的元素，如今振动也加入其中。Flexound公司和联合影城公司（United Cinemas）正在向日本影迷推介全新的多感官体验。观众将能够通过轻柔的物理声波振动来“感受”电影。(图片来源：Flexound)

日本奥运赛场上的荣耀时刻。芬兰运动员玛雅娜·海基宁（Marjaana Heikkinen）、阿曼达·科塔亚（Amanda Kotaja）、托尼·皮斯帕宁（Toni Piispanen）和利奥-佩卡·塔提（Leo-Pekka Tähti）在2020年东京残奥会上斩获五枚奖牌。(图片来源：Harri Kapustamäki KIHU Paralympiakomitea).

相较于疫苗接种，鼻喷雾剂听起来更让人舒适安心。芬兰研究人员开发出一种鼻喷雾替代品。未来，鼻喷雾剂式新冠疫苗或将逐渐普及。研究人员现在对该产品进行了改良，以保护使用者免受病毒变体的侵袭。(图片来源：Raija Törrönen/ University of Eastern Finland) 看《芬兰创新商业资讯》的报道

为芬兰的“铿锵玫瑰”欢呼。芬兰国家冰球队在2021年IIHF女子冰球世界锦标赛的最后一场比赛中以3-1力克瑞士，摘得铜牌。(图片来源：Finnish Ice Hockey Association/ Tiina Puputti).

对于电影业来说，这是一个激动人心的周末。威尼斯国际电影节临近尾声，将于9月11日公布竞赛单元获奖名单。泰穆·尼基（Teemu Nikki）携影片《一位不愿观看泰坦尼克号的盲人》角逐“地平线拓展”（Orrizzonti Extra）单元奖，他从盲人的视角出发，拍摄了这部另类惊悚片。(图片来源：Niina Virtanen)

芬兰首都赫尔辛基对盖尔式运动情有独钟。板棍球是爱尔兰的民族体育项目。近日，赫尔辛基首次举办板棍球比赛，现场观众热情高涨。这场快节奏的比赛甚至登上了晚间新闻。（图片来源：Jeff McCarthy）

稳步成长的死亡金属乐队太阳十字（Solar Cross）喜签新东家。这支由三兄弟组成的乐队已和美国超越唱片公司（Transcending Records ）签约，即将发行首张专辑。乐队的音乐灵感来自芬兰民间传说，胆小者慎入。(图片来源：Solar Cross).

首届赫尔辛基双年展以“同一片大海”（The Same Sea）为主题。芬兰群岛中，有许多岛屿无人居住，本次艺术博览会在其中一座岛屿上举行。主办方聘请了一名环境协调员，其负责保持双年展的低碳足迹，并确保该岛的生物多样性不受威胁。(图片来源：Maija Toivanen/HAM/Helsinki Biennial 2021)

By: Eeva Haaramo

10.09.2021