• News
  • People
  • Long Read
  • Opinion
  • Images
SUBSCRIBE

Five from Finland

Sustainable interior textiles

With green aspects at the top of their agenda, these five Finnish textile brands and companies are here to make your home cosy and comfy.Julia Bushueva

Pioneers in many respects, these Finnish textile design experts are making sure we can decorate our homes with both style and a guilt-free conscience.

芬兰在优质家纺产品制造领域有着深厚的积淀,芬蕾绅(Finlayson)和瓦利拉(Vallila)等品牌无人不知。芬兰的设计公司和纺织品制造商忠于本真,提供令人兴奋的新方法,以负责任的方式为我们的家营造舒适氛围。它们优先考虑可持续方法和环保材料,如荨麻、大麻、纸张、羊毛、亚麻等。

以下五家芬兰设计公司和纺织品制造商为您的家居装饰平添几许浪漫与温馨。

据Knokkon公司表示,荨麻不仅是一种可持续、可再生原材料,而且非常适合全球纺织业。 图片来源: Knokkon

对于大多数人来说,荨麻植物会让人联想到刺人和不适的感觉,因此,“丝滑”荨麻面料的想法似乎不合逻辑。然而,荨麻早在几百年前就被用来制作华贵的皇室服装。如今,总部位于努梅拉(Nummela)的Knokkon公司重新选用这种材料,将其作为一种负责任的选择。

公司创始人桑娜郭帕玛基洛曼苏(Sanna Kuoppamäki-Luomansuu几年前对荨麻产生兴趣,很快便意识到这种天然原材料有可能在纺织行业引发一场变革。荨麻在生长过程中不用大量浇水,无需化学干预就能茁壮成长,茎皮纤维质地优良,集多种优点于一身

除荨麻外,Knokkon公司还使用大麻和可持续来源的有机棉制造纱线和面料,以及各种消费品,如毛巾、餐巾、床上织物和加重毛毯。

“我们想挑战棉花作为纺织业和时装业标准必选材料的地位,”郭帕玛基-洛曼苏表示,“我们的产品采用可持续来源材料制成,触感极其舒适,提供了一种新选择。”

Lapuan Kankurit将新旧完美结合,生产可持续的厨房、盥洗室和桑拿浴室亚麻纺织品,以及羊毛毯子和靠垫。 图片来源: Lapuan Kankurit

Lapuan Kankurit的历史可以追溯到1917年,该公司在芬兰小镇拉普阿(Lapua)的自有织造厂生产精致的亚麻和羊毛家纺产品。Lapuan Kankurit现在由第四代家族企业家埃斯科海耶尔特(Esko Hjelt和他的妻子雅娜海耶尔特(Jaana Hjelt经营,公司传承百年工艺传统,运用最新织造技术,秉持对环境负责任的态度。

同时亦高度重视设计工作。Lapuan Kankurit一直与芬兰及日本的多位著名设计师合作。与阿尔托大学(Alalto University)的长期合作也为该公司带来新颖创意,该校纺织设计专业的学生可在织造厂中亲身了解生产过程。

在芬兰家喻户晓后,Lapuan Kankurit在国外日益受到欢迎,出口收入占公司收入的一半以上。日益增长的需求也充分说明,采用创新生产方法势在必行。该公司最近投资约200万欧元新建了一条织造和整理生产线,用于生产完全由芬兰羊的羊毛制成的羊毛纺织品,这条生产线将会使用通常被丢弃的废羊毛制成的线。

“我们在全球市场上脱颖而出,因为我们将真正的前瞻性元素融入到面料中,并且提供高品质的精致设计,”埃斯科•海耶尔特早些时候说道,“我们的整体经营理念基于我们始终自行生产,并持续进行产品开发,且与顶尖设计师开展合作以及开展自主技术创新。”

Saana ja Olli的大麻纺织品从自然和芬兰民间传说中汲取灵感,品质稳定,造型美观,经久耐用。 图片来源: Saana ja Olli

萨娜西皮拉(Saana Sipilä)和奥利萨利宁(Olli Sallinen是图尔库的一对设计师夫妇,也是同名纺织品品牌的创始人。对他们来说,可持续发展是日常工作和品牌哲学的基石。材料方面100%选用大麻,恪守经典永恒的设计原则,生产过程保持透明,尽可能本土化。

“在Saana ja Olli,我们全权负责选择材料种类,决定产品生产地点和方式,并对最终结果负责,”萨利宁肯定地说,“这是我们想要的工作方式,与此同时,我们想向其他设计师证明一点:你完全能够坚持自己的价值观。”

除了打造自己的大麻纺织品系列,这对夫妇还主动与不同的国内和国际客户开展合作,推广自然简约的北欧设计传统。他们始终本着慎重的态度选择合作伙伴。

西皮拉强调:“我们只与具有共同价值观的公司合作,重视的是:可持续性、卓越品质、经典设计,经久耐用,任凭潮流更替、四季流转,设计永远时尚。”

纺纸纱产品经久耐用,设计美观,经典永恒。自1987年成立以来,Woodnotes一直将此类产品作为业务核心。 图片来源: Woodnotes

Woodnotes由纺织品设计师里特娃普蒂拉(Ritva Puotila和她的儿子米科普蒂拉(Mikko Puotila于1987年创立,初衷是为了充分利用最生态、最美丽的天然材料之一——纸纱。Woodnotes成为世界上第一家以现代方式将纸纱用于功能性纺织品(如小地毯和地毯)的公司。

里特娃•普蒂拉:“纸张的特性与我使用的其他纤维截然不同。”

“首先,它是一种可持续的天然材料。它可再生,可生物降解,而且无毒。”米科•普蒂拉补充道。此外,业界认为纸纱对过敏患者安全,因为这种材料的纤维密度很高,不会积聚灰尘和污垢。

多年来,Woodnotes的产品系已经从纸纱地毯扩展到家具和各种家居饰品。除了源自可持续北方针叶林的纸纱外,该公司使用的天然纤维主要包括羊毛、亚麻、认证棉和皮革。

凭借优雅设计和卓越品质,Woodnotes的产品在全球范围内广受认可,并斩获包括2021年德国设计奖在内的众多国际奖项。

Bonden在其家纺产品系列中完全使用可持续材料,并用不含有毒化学物质的天然颜料为其染色。 图片来源: Bonden

Bonden由设计师兼潮流分析师卡蒂希诺宁(Kati Hienonen亲手打造,宗旨是让自然走进家里,并向世界传递以和谐为主旋律的北欧生活理念。该品牌的家纺产品和家居饰品在设计中秉承“化繁为简”的原则——所有产品均具有多用途特点,彼此兼容。例如,据该公司表示,仅由三条毛毯和三个靠垫组成的Bonden Core系列可以为您的沙发提供192种装饰搭配方式。

对于Bonden这个品牌来说,促进北欧手工技艺的复兴和使用传统材料(如芬兰羊羔毛、毛毡和亚麻)也很重要。希诺宁认为,羊毛具有防水和防污特性,因此特别适合居家使用,但由于许多令人遗憾的原因,超过一半的羊毛在剪毛时被废弃。该品牌的使命是改变现状,并将羊毛转变为可循环利用的经济型材料。

Bonden在材料选择和生产方面坚持本地化原则。与此同时,该品牌一直有着进军国际市场的远大抱负,产品行销欧洲等地。

“世界对可持续性和北欧设计表现出浓厚的兴趣。由于我们的产品全部在芬兰生产,制造成本决定了产品价格,所以我们将方兴未艾的生态奢侈品市场作为发力点。”希诺宁解释说

 

*本文原发表于2021年11月

By: Zhanna Koiviola
11.03.2022