Finns win at German Design Awards

德国品牌设计委员会（The German Design Council）每年组织并颁发德国设计奖。今年共有全球60个国家4172件作品参评，其中评出362个获奖作品，颁发67个金牌，955个特别提名。这个奖项的目的是鼓励和推进三个主要领域的先锋设计：产品设计，传播设计和建筑，并分别在其下设有几个分支类别。

有几家芬兰公司和项目在传播设计领域获奖，其中包括童装制造商Reima的天气预报APP，Reaktor公司的植树音乐节，以及芬兰航空公司的机上服务平台。

在产品设计领域，也有很多芬兰公司获奖，有Reima的旅行者外套，Woodnotes公司的“地球系列”纸纱地毯。

Woodio公司的洗手台桌面Woodio Soft40荣获特别提名。同时，Niimaar公司的可持续创新设计：有机设计回收垃圾站在公共设计和环保设计这一类别中获得认可。

“这对我们的设计理念是极大的荣誉和认同：把具有可持续性思考的高质量设计运用到实际生活中，为几代人服务。”Niimaar的创始人和CEO埃尼·佳里考斯基（Enni Karikoski）如此评价。奖项所带来的国际曝光对Niimaar来说正是时候，他们的环保回收站目前正在东京的芬林展馆作为主要作品展出。

驾驶设计

在德国设计奖中的人机交互（HMI）设计类别中，Origo方向盘以其突破性设计荣获金奖。这是芬兰汽车制造业中的几家公司通力合作的智慧结晶，他们分别是Canatu、Siili Auto、TactoTek、Northern Works和Rightware。这个智能概念旨在提高用户体验，安全性和司机的自主决定。

“Origo的初始想法是挑战人机交互方向盘的现状，而不仅仅是简单地把模拟控制器转化成数码形式。”Northern Works的领衔设计师米以佳·赫基宁（Miika Heikkinen）说道，“我们的生活已经充斥了太多信息并被各种选择过度刺激，所以我们想提供给司机清晰的方向盘概念，减少不必要的功能和控制，只保留必须的选项。”

若想得知完整的获奖名单，可前往德国设计奖官网。