Finnish design gets comfy on Fortune’s top 100 list

它们是：诺基亚3210 手机（第19名），阿尔瓦·阿尔托（Alvar Aalto）和爱诺·阿尔托（Aino Aalto）夫妇的甘蓝花瓶（第20名），阿尔托的“60凳” (第39名)，Fiskars橙色剪刀（第66名），埃罗·沙里宁（Eero Saarinen）的“子宫椅”（第82名），凯·弗兰克（Kaj Franck）的Teema餐具（第93名）。《财富》认为，这份设计名单是对审美和实用相结合的赞誉。

“我们的宗旨是令日常生活不凡，”Fiskars集团的传播主管玛伊雅·泰密（Maija Taimi）说，“入选此名单，我们深感荣幸。这也显示了我们可以通过产品和服务的设计，使日常生活更加美好。”

本次设计名单排名是根据1959年美国伊利诺伊州理工学院设计分院院长杰·朵布林（Jay Doblin）所列的类似名单重新排列的。当年，阿尔托的“60凳”和沙里宁的“子宫椅”都名列其中。

“这不仅是我们的成就，也是芬兰设计的巨大成就。”泰密接着说，“结合实用性与美感的卓越设计，高度重视优越品质，这在全世界都是被赞赏且热爱的。”

芬兰精髓

《财富》杂志的名单中，还包含了20-21世纪的家用产品，比如苹果手机（iPhone），索尼随身听（Sony Walkman）和利贴便条纸（Post-it）。与此同时，还有维基百科（Wikipedia），企鹅现代经典书系列和LifeStraw便携式滤水器这样的具有重要社会意义的设计。

“《财富》的调查是独特的，涵盖了非常广泛的设计物件和解决方案，”Artek CEO玛丽安·高布尔（Marianne Goebl）声称，“60年后再次被选入该名单，足以证明阿尔托的“60凳”具有持久性的意义，这也是对Artek极大的肯定。”

“一个1933年设计的木凳子怎么仍旧能和最新的科技创新竞争呢？”高布尔继续说，“当然可以，因为它仍旧是最实用和最美的物件之一，以一种最明显而又最赏心悦目的方式提高了日常生活质量。对我们来说，这就是芬兰设计的精髓。”